Red-eared Waxbill / Black-rumped Waxbill

In its native Africa this is known as a Black-rumped Waxbill. These have been recorded further south in recent years and are known to have bred. The Common Waxbill has a paler tail and very obvious barring overall.