Hello Frechdachs, your spotting could be Dryopteris filix-mas or Athyrium filix-femina, but it is hard to identify precisely from the picture.
You might want to check this:
http://de.wikipedia.org/wiki/Echter_Wurmfarn
http://de.wikipedia.org/wiki/Wald-Frauenfarn
Comments (1)